Monday, September 8, 2008

Må bare si dette, folkens ...

Åpent brev til mange nordmenn som skriver på nett og andre steder:

Det heter ikke 'triologi'.

Det heter 'trilogi'.

At det skal være så jævlig vanskelig å lære seg det a???

5 comments:

operafantomet said...

Hadde flere kunnet gresk, så hadde ikke dette vært noe problem!

Ha-ha-ha....

Jeg er selv skyldig i å skrive "triologi" , så jeg prøver å dekke over skammen med å flashe litt gresk telle-kunnskap...

Og apropos gresk - funket Mamma Mia-CDene?

RHJ said...

Søk på norske sider:

triologi: 11.300 treff.

trilogi: 74.600 treff.

Jupp, du har et poeng! Men det er da positivt at de fleste skriver korrekt :-)

PS1: Har dere noen huskeregler som kan hjelpe med å ikke gjøre den samme feilen som de 11.300 andre?

PS2: Nei, jeg kan ikke gresk? ;-)

Leisha Camden said...

Mer gresk i skolen ... !! :-D

Huskeregel, det vet jeg sannelig ikke - hva med at det er tre bøker i en trilogi og ikke 'treo'? Nei, fy, den var dårlig ... ! ;-)

CD-rapport kommer, jeg er bare forferdelig treig ... !!

RHJ said...

Ah! Den regelen var så teit at den kommer jeg til å huske. Takk!

PS: CD-rapport?

Leisha Camden said...

'CD-rapport' - den var til operafantomet/Anéa. Hun sendte meg soundtracket til Mamma Mia! i posten - faktisk både film- og sceneversjon - men dessverre delte CDene plass i veska hennes med nøklene en stund, så hun var ikke overbevist om at kvaliteten var helt på toppnivå.

Skal høre på CDene snart, så får vi se om de har overlevd ...